Aide à domicile après une hospitalisation

Qu’est-ce que l’aide à domicile après une hospitalisation ?

Après une opération, une chute ou une maladie, les premières semaines à la maison sont souvent les plus dures : la fatigue, les gestes limités, la peur de tomber. Une auxiliaire de vie prend le relais pour le quotidien, pendant que l’infirmier, le kinésithérapeute ou le médecin s’occupent des soins.

Préparer le retour avant la sortie

Le retour se prépare pendant l’hospitalisation. Le service social de l’hôpital peut vous aider à organiser l’aide et les soins, à adapter le logement et à demander les aides financières. Mieux vaut le contacter dès que la date de sortie se précise.

• Noter la date de sortie prévue et les consignes médicales
• Lister les gestes difficiles : toilette, escaliers, repas

Prado : l’accompagnement de l’Assurance maladie

Le service Prado de l’Assurance maladie accompagne lui aussi le retour à la maison. Pour les personnes de 75 ans et plus, il est proposé quel que soit le motif de l’hospitalisation, si l’équipe médicale est d’accord. Un conseiller de l’Assurance maladie organise alors les premiers rendez-vous avec le médecin traitant et l’infirmier, et prévient le pharmacien.

L’accompagnement dure un mois à partir du retour. Il prévoit au moins une consultation chez le médecin traitant et un bilan de soins infirmiers dans les 7 jours qui suivent la sortie. Si l’équipe médicale le juge utile, une aide-ménagère ou un portage de repas peut aussi être organisé.

L’aide de la caisse de retraite après une hospitalisation

Votre caisse de retraite peut financer une aide temporaire après une hospitalisation, pendant 3 mois au maximum : aide à domicile, portage de repas, téléassistance, aides techniques comme une barre d’appui. Elle est accordée sous conditions de ressources. Son nom change selon les caisses : aide au retour à domicile après hospitalisation (ARDH) ou accompagnement à domicile après une hospitalisation.

La demande est faite par le service social de l’hôpital, qui prépare avec vous un plan d’aide et le transmet à la caisse. Cette aide n’est pas accessible si vous bénéficiez déjà de l’APA. En cas d’urgence, sans APA, l’APA peut être attribuée en urgence pour un montant de 1 040,17 € en 2026. L’Agirc-Arrco propose aussi une aide à domicile momentanée à ses assurés de 75 ans et plus qui n’ont pas l’APA.

Aide à domicile, SSIAD ou HAD : qui fait quoi ?

Ces services ne s’opposent pas, ils se complètent. L’aide à domicile s’occupe de la vie quotidienne : lever, toilette et habillage, repas, ménage et linge, rappel des médicaments préparés et des rendez-vous. Le SSIAD et l’infirmier libéral font les soins (pansements, injections, soins infirmiers), sur prescription médicale. L’hospitalisation à domicile (HAD), enfin, est une vraie hospitalisation, chez vous, pour des soins complexes et fréquents, assurés 7 jours sur 7 et 24 h sur 24.

L’HAD est prise en charge par l’Assurance maladie comme une hospitalisation classique, sans forfait hospitalier. L’HAD est décidée sur prescription, par un médecin de l’hôpital ou par le médecin traitant. L’établissement d’HAD vient ensuite évaluer à domicile si les soins peuvent s’y faire : matériel, logement, entourage. Elle convient par exemple aux perfusions, aux pansements complexes ou aux soins palliatifs, avec une astreinte jour et nuit.

Une HAD demande souvent beaucoup aux proches : accueillir les soignants, réceptionner le matériel, veiller. Une auxiliaire de vie peut alléger cette charge en s’occupant des repas, du ménage, de la présence et du lien avec la famille, sans faire de soins.

Adapter le logement et prévoir le matériel

Au retour, certains gestes demandent à être sécurisés : sortir du lit, aller aux toilettes la nuit, entrer dans la douche. Le médecin peut prescrire du matériel médical, comme un lit médicalisé ou un déambulateur, pris en charge par l’Assurance maladie s’il figure sur la liste des produits remboursables.

Si rentrer tout de suite n’est pas possible, d’autres solutions existent : des soins médicaux et de réadaptation (SMR) sur prescription, ou un hébergement temporaire en EHPAD. En sortie d’hospitalisation, ce dispositif limite le reste à charge au montant du forfait hospitalier pendant un mois. L’auxiliaire de vie prend ensuite le relais, le jour où votre proche rentre pour de bon.

• Libérer le passage entre le lit, les toilettes et la cuisine
• Installer une lumière de nuit et une téléalarme si besoin
• Vérifier la livraison du matériel avant le jour du retour

Autres questions

Comment obtenir une hospitalisation à domicile (HAD) ?

Parlez-en à l’équipe médicale avant la sortie : c’est elle qui décide si l’HAD est adaptée.

Une auxiliaire de vie peut-elle intervenir pendant une HAD ?

Oui. Elle peut faire la toilette quand elle n’est pas un soin, et elle se coordonne avec les soignants de l’HAD grâce au cahier de liaison.

Sources

• Comment organiser sa sortie d’hospitalisation ? — pour-les-personnes-agees.gouv.fr (15 janvier 2026) (consulté le 16 octobre 2026)
• Prado, le service de retour à domicile — ameli.fr (consulté le 16 octobre 2026)
• Demande d’aide au retour à domicile après hospitalisation, notice — lassuranceretraite.fr (consulté le 16 octobre 2026)
• Les aides des caisses de retraite — pour-les-personnes-agees.gouv.fr (9 avril 2026) (consulté le 16 octobre 2026)
• L’HAD (hospitalisation à domicile) — pour-les-personnes-agees.gouv.fr (consulté le 16 octobre 2026)
• Fiche pratique : sortie d’hospitalisation, à qui s’adresser ? — pour-les-personnes-agees.gouv.fr (29 janvier 2026) (consulté le 16 octobre 2026)